Sottotitoli di VIU Risincronizzato da IG @ madyudisubs
(Tutti i personaggi le organizzazioni i luoghi e gli eventi sono immaginari)
(3 settimane fa)
Qui
Sei sicuro di voler rimanere nella tua scuola attuale?
Preferirei solo prendere il toro per le corna
che cercare di adattarsi in un posto nuovo
Sembra che tu abbia raccolto il tuo coraggio
E per questo sono grato
Hey papà Sei a casa
Hey ragazzi Accidenti ha un profumo delizioso
Mio Dio è il pesce grigliato il mio preferito
Sono affamato
Lavati prima le mani
Prenderò il riso per te
Accidenti perché non puoi fare un lavoro migliore?
Com'è che ti rimprovera sempre la mamma?
Questo perché tua madre mi ama troppo
Qualunque cosa Sì ha ragione
Vedere?
Guarda la sua faccia
Mangiamo Ho fame Va bene
Va bene
È successo qualcosa di speciale a scuola?
La scuola è sempre la stessa Come è andata oggi tesoro?
Martedì farò un viaggio di lavoro in Cina
Veramente? Possiamo aspettarci delle buone notizie?
Ho davvero una bella sensazione riguardo a questo
Immagino che questa volta potrebbe davvero ottenere l'affare
Che cosa hai intenzione di ottenere per me in Cina?
Cosa vuoi? Cosa dovrei ottenere per te?
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu papà
Sono impressionato Joon Young
Tutto ciò di cui ho bisogno è tua madre
Ho finito
Va bene vai a riposarti
(Sposta nel cestino)
(L'album è vuoto)
Ehi Ye Rim
Ho chiamato dopo aver visto che le luci erano accese
Quando sei ritornato?
Stai bene Sun Woo?
Sono sollevato dal fatto che Joon Young sia appeso lì dentro
Penso che sia finalmente finito ora
E tu? Sei stato bene Ye Rim?
Mamma
(Episodio finale)
Vuoi un po 'di soldi in tasca?
Sicuro Perchè no?
Chi stai incontrando? È un segreto
Non fare tardi Vieni a casa per cena
Qui
Chiamerò se sono in ritardo
Questo sarà più facile da capire per te
Ci sono molti disegni
Mi stai guardando in basso?
Hai saltato molte lezioni
Dovrai studiare duramente per raggiungere gli altri
Cosa hai preso?
("Strategie per entrare al college")
Che noioso
Ti ho aiutato a scegliere quel libro quindi concedimi un gelato
Ciao
Ciao Benvenuto
Benvenuto Ciao
Ciao
Dr Ji
Ho sentito che sei tornato
Sei stato bene? Anche Hae Kang sta andando bene?
Sì naturalmente Spero che anche tu e tuo figlio stiate andando bene
Bye allora Hey aspetta
Mi trovi ancora a disagio?
Questa è una sciocchezza
I bambini hanno inventato Perché dovrei essere a disagio?
Se sei stato offeso da quello che è successo l'ultima volta
lasciami scusare
Grazie
Lasciamo che i vecchi siano passati
e comportarsi come una volta ok?
Ciao per ora
Salve signora
Devo congratularmi con te
o ti lodo?
Indipendentemente
Mi piace il tuo spirito inflessibile
Se ti riferisci al mio ritorno sei troppo gentile
Tutto quello che ho fatto è stato decidere di restare perché era quello che voleva mio figlio
Non c'è bisogno di essere modesti
So chi ha avuto il ruolo più importante nella famiglia del presidente Yeo
lasciando Gosan
Sono sicuro che tutte le donne in questa città stanno molto attente
per non turbarti
Tuttavia non sarebbe stato meglio lasciarlo da solo
e lasciarlo seguire il suo corso naturale?
Qualunque sia la relazione le persone sono destinate a farsi male
se ne sono troppo appassionati
Spero che non accada di nuovo
Sono sicuro che l'hai provato abbastanza
Cosa ne pensi? Ti piace?
Li sceglierò la prossima volta
Non ti piace?
Sai chi è il peggior comò a scuola?
Oms? Il ragazzo la cui mamma fa acquisti per lui
Punk Sei cresciuto vero?
Li restituirò Va bene
Questi non sono poi così male
Belle Ti do la mia carta di credito la prossima volta
Voglio tornare all'Accademia a partire dalla prossima settimana
Non devi spingerti
Puoi riposare quanto vuoi
Penso che sarà meglio che annoiarsi
Alcuni bambini si stanno già preparando per il college
Va bene
Ti registrerò
Non te ne vai?
Joon Young
Guarda
(No Eul)
Che cosa stai facendo?
Scusate
Buona notte
Un altro Va bene
Come sei stato?
Hai cenato?
Perché non hai chiamato?
Perché non stai trovando un posto?
Quanto pensi di restare qui in questo modo?
Sei venuto a nag?
A quest'ora?
Sei pazzo per troppo tempo
solo perché ho detto di no una volta
Così?
Io sono infastidito
che hai già rinunciato E?
Ero preoccupato che potresti essere malato
È tutto?
E mi sei mancato
Anche tu mi sei mancato
Mi dispiace Non devi dire niente
Restiamo così per un po '
Joon Young
Siete pronti?
(1 settimana fa)
Mio figlio sembra così bello
Il tuo rossetto è troppo scuro
Veramente?
Dovrei indossare qualcosa di più neutro?
No Sei carina
Congratulazioni per il tuo nuovo matrimonio Congratulazioni
Congratulazioni
Mi stai mettendo in imbarazzo
Perché l'hai pianificato? Ho detto che non ne facciamo molto
Che cosa?
Il prossimo è un banchetto
Ma il mio tesoro è troppo imbarazzato quindi passeremo
È un'impresa straordinaria
per superare le difficoltà insieme e perdonarsi a vicenda
Ti meriti di essere congratulato
Quindi divertiti Ye Rim
Grazie
tutti
Complimenti anche per il tuo ritorno
Sono contento
Tutto ciò che rimane è che le tue vite diventino più facili
Grazie per la vostra preoccupazione a tutti
Staremo bene se non per qualsiasi motivo se non quello di farcela
Anche Joon Young era d'accordo
Fammi sapere se posso aiutare in qualche modo
Anche tu ok?
Mi scusi per un minuto
Dove stai andando?
Al bagno
Va bene Andrà tutto bene
Hai sentito di Tae Oh?
No per niente
Sono sicuro che abbia lasciato Gosan
Non si sarebbe più presentato
Vero Nessuno lo ha visto
Che cosa c'é?
No Non è niente
Il cibo qui è eccezionale
Ordina quanto vuoi
Dai Smettila di scherzare
Questo posto non è delizioso? È
Noi tre dovremmo incontrarci presto
Tutto ok Vi inviterò presto a casa mia
Suona bene
Joon Young a presto
Ciao Ciao
La donna single parte per prima Ciao
Stai attento Ciao
Ciao
Il resto di noi dovrebbe andare per un altro giro?
Gli ospiti dovrebbero sapere di andarsene adesso
Voi due dovreste godervi un po 'di tempo da soli
Mi sono divertito oggi
Incontriamoci presto Va bene
Stai attento Anche tu Joon Young
Stai attento
Sali Ti porto a casa
Il nostro posto è vicino Cammineremo a casa
Ci vediamo la prossima volta dottor Kim
Va bene allora
Ci vediamo la prossima volta Joon Young
Ciao Ciao
Andiamo anche noi? Sì
L'aria è così fresca
no? Sì
Che cos'è?
No non è niente
Andiamo
La cena di stasera è stata così bella Grazie
Non avrei mai immaginato di poter camminare di nuovo con te in questo modo
Ho pensato che sarebbe finita lì
Oggi fa bel tempo
Senza di te
Avrei vissuto una vita spezzata
Sei il mio salvatore
Mi hai salvato
Non lascerò mai più queste mani
Non renderlo un affare enorme Nessuno ha salvato nessuno
Uno è responsabile per salvare la propria vita
Ho realizzato solo
dopo che sei scomparso anche tu
Ho scoperto che ti amo molto
Ecco perché voglio provarlo
Dicono che te ne pentirai se ti sposi o no
Da quando l'ho già fatto una volta perché non provarlo due volte?
Mia moglie è così bella
Penso che il Dr Kim sia un bravo ragazzo
Sembra che sia interessato a Sun Woo
In realtà penso di aver visto Tae Oh di recente
Che cosa?
Era solo di passaggio quindi non ne sono sicuro
Ecco perché ho pensato che sarebbe stato meglio per loro non sapere
che preoccuparsi
Forse avrei dovuto dirglielo
Non ne sono sicuro
Che cos'è?
Non è niente Sbrighiamoci e andiamo dentro
Dormi bene Joon Young Lo farò
Sono in ritardo sono in ritardo Sono così in ritardo
Miele! Sì?
Caffè Prendi il tuo caffè
Grazie Fa caldo quindi fai attenzione
Tornerò
Guidare sicuri Va bene
Joon Young
Ciao
Vado avanti
Perché sei venuto? Posso andare a piedi a casa
Perché No Eul è partito?
Stavo per comprarvi del tteokbokki
Va bene
Che cos'è?
Che cosa?
Perbacco
Dovresti lasciarti guidare per il prossimo momento
Non penso che ti debba più preoccupare
Sono solo annoiato di stare a casa tutto il giorno
Tutto ok
Devo andare in bagno
Mamma
Sì?
Non chiamarlo mai
Non cercare di scoprire dove si trova o cosa sta succedendo con lui
Non lasciarti influenzare da questo e ignoralo
Se lo fa di nuovo basta denunciarlo alla polizia
Un rinnovo del voto?
Non abbiamo bisogno di farlo
Non sarebbe fastidioso per te?
Mio Dio allora non avevo assolutamente nulla
ma mi sono precipitato perché non volevo perderti
Non abbiamo nemmeno avuto un matrimonio adeguato
Ho comprato questo vestito al grande magazzino
su un piano rateale di tre mesi Scommetto che è ancora qui da qualche parte
Sai che ho comprato questo velo da un centro commerciale online?
Questo è esattamente il mio punto Facciamo un altro servizio fotografico
So che sei carina in qualsiasi cosa
ma ho sempre desiderato procurarti un abito da sposa adeguato
Dovremmo farlo? Facciamolo prima che sia troppo tardi
Non è nemmeno un grosso problema
Avremmo potuto farlo prima Non capisco perché non l'abbiamo fatto
Quindi dovrò fare un po 'di cura della pelle prima di fare le riprese
Non è necessario per la cura della pelle
Mentre siamo in tema facciamo un servizio fotografico ogni 10 anni
Joon Young sta invecchiando ogni anno
Quindi facciamo foto
di come invecchiamo insieme
Dovremmo tenere un registro
Ogni momento con te è prezioso
Anche dopo che Joon Young si è sposato
e ha figli? Ovviamente
Scommetto che sarai bellissima anche quando sei una nonna
Che cosa? Suppongo
Ho fatto davvero un buon lavoro nel trasformarti in un bravo uomo
Sei serio?
Vieni qui Come osi trattare tuo marito in questo modo?
Sun Woo abbiamo davvero apprezzato il pasto
Ho mangiato così tanto
Perché hai cucinato così tanto?
Non sapevo che avrei finito per cucinare così tanto
Grazie per aver apprezzato il cibo
È perché è annoiata tutto il giorno
Ha anche chiesto se dovremmo fare il nostro kimchi
Puoi crederci?
Penso che mi piace fare le pulizie
Forse dovrei solo trovare un nuovo lavoro
Dovrei farti lavorare rapidamente in modo da non avere un altro lavoro
Sì grazie
Ora vado via
Ciao Joon Young Buonanotte Joon Young
Beviamo
Certo sicuramente
Sono davvero felice di vedere quanto è diventato brillante
Penso che abbia una ragazza
Veramente? È così carino
Devi sentirti un po 'triste
Sono solo contento che stia bene
Spero che le cose rimangano così
Sono sicuro che starà bene
Ti ha come madre quindi non c'è nulla di cui preoccuparsi
Devi solo assicurarti di rimanere forte
Sì naturalmente
In realtà ho qualcosa da dirti Sun Woo
Je Hyuk mi ha detto che pensa di aver visto Tae Oh qualche giorno fa
Dove?
Al bar Je Hyuk di solito va vicino al suo ufficio
Non era del tutto sicuro quando mi disse
ma ho pensato che dovresti saperlo
Tae Oh deve bere ogni giorno
Pensi che potrebbe finire per rovinargli la vita
proprio come ha fatto suo padre prima di morire?
Pensi che ci sia andato apposta?
Andava spesso anche lì Questo è probabilmente il motivo per cui era lì
Non sarebbe andato lì per iniziare una rissa con Je Hyuk
Sì hai ragione Inoltre potrebbe non essere stato lui
Ciò che conta è che non è a Gosan
Giusto? Giusto
Ehi non lasciarti disturbare
Sono sicuro che ce la farà da solo
Ma ovviamente potrebbe volerci del tempo
Lo spero
Spero davvero che ritorni in sé e alla fine viva una vita decente
in modo che non dovremo mai più vederci
Fidati di me Non devi preoccuparti
Ehi devo andare ora
Okay ho capito
Ok ciao
Ti sei divertito? Sì
Chi era quello? Un amico del college
Non eravamo nemmeno così vicini ma all'improvviso mi ha chiamato
Non vai a letto? Dormirò dopo aver letto un po '
Vorresti anche un bicchiere?
Sicuro
Cosa stai leggendo?
Miele
Perché non sei a letto?
Ho pensato di stare bene
È tutto in passato
E so che non mi tradirai mai più
Lo faccio ma
Ma la verità è che
Non sto bene
Non andrà meglio
Continuo a sospettare di te
Sono nervoso
Cerco di non farlo ma continuo a pensarci
Non posso proprio perdonarti
Vorrei poterti odiare invece
Perché ti amo Perché so di amarti
mi uccide ancora di più
E se continuo a farlo?
E se non ti perdonassi
non posso lasciarlo andare
e continui a tormentarti in questo modo?
Ho detto che sto bene
Non uscirai vero?
No Non preoccuparti Vai e basta
Se vuoi uscire con un amico
portali sopra
Smetti di preoccuparti per me Preoccupati di te stesso
Sarai disoccupato per sempre?
Non preoccuparti e ricomincia a lavorare qui
Abbiamo lasciato il tuo ufficio vuoto per tutto il tempo
Smetti di far sentire il regista così ansioso
Grazie
A proposito riguardo Tae Oh
Non penso che se ne sia andato per sempre
Ricordi Woo Ho Sang?
Il mio amico del liceo che hai incontrato l'ultima volta
Mi ha detto di aver visto Tae Oh abbastanza recentemente
Dove? A Gosan
Sembrava tutto stravolto
e stava combattendo un proprietario di un bar di strada per non aver pagato correttamente
Il mio amico si è sentito male per lui quindi si è offerto di pagare invece
Ma una volta guardato indietro era già sparito
Quando è stato?
Circa una settimana fa
Perché non lo cerchi?
Sono preoccupato che potrebbe mettersi nei guai
Perché dovrei? Probabilmente sta pensando più chiaramente ora
Mamma?
Sei a casa? Sì
Va tutto bene?
È
Quando tornerai a casa?
Mi fermerò al supermercato e tornerò a casa
Va bene
Joon Young Sono a casa
Joon Young?
(Figlio)
Prendo Joon Young
(Tae Oh)
La persona che hai raggiunto non è disponibile
(Tae Oh)
Tae Oh?
Sun Woo
Mi dispiace
Hai preso Joon Young?
Sì
Lui è con me
Dove sei?
Mi mancava Joon Young
Volevo stare con lui ecco perché
Questo era tutto Sun Woo
Mi dispiace
Lo so Capisco
Sta bene vero?
Va tutto bene vero?
Andrò da te
Parliamo di persona ok?
Dovremmo mangiare insieme?
Facciamolo Mangiamo tutti insieme
Noi tre con Joon Young E possiamo parlare
Tae Oh
Sei qui?
Ciao?
Vuole
davvero vieni a trovarmi?
Ovviamente
Decisamente
Sono sicuro che anche a Joon Young piacerebbe
Lui è
con te vero?
Glielo chiederò
Puoi metterlo al telefono?
Ciao?
Tae Oh?
Tae Oh!
Quando avevo la tua età
mio padre è uscito di casa
Non è mai tornato
Non fino alla sua morte
Non volevo che uscissi come me
Volevo tenerti al mio fianco
Perché se siamo separati
penseresti che ti abbia abbandonato
Non riuscivo proprio a farlo
perché non ti ho mai abbandonato Neanche per un momento
Questo è tutto ciò che volevo Joon Young
Stai bene?
Mi ha chiesto di stare con lui solo per un po '
Non era sicuro di cosa avrebbe fatto se fosse stato da solo
Ecco perché sono venuto con lui
C'era qualcosa che dovevo dirgli
Sun Woo
Non intendevo fare del male
Per favore non fraintendete
Entra
Mamma
Dovremmo andare a mangiare
Abbiamo detto che lo avremmo fatto vero?
Hai bevuto?
Sì Un po
Buon Appetito
Vai avanti
Mangiamo Joon Young
Va bene
Cosa hai fatto?
Mi dispiace
Ho visto te e Joon Young
mangiare qui
pochi giorni fa
Anche io avrei dovuto essere lì
Avrei dovuto essere io seduto accanto a te
Avrei dovuto essere con
la mia famiglia e i miei amici
Che senso ha dirlo adesso?
Sei tu quello che ha rovinato tutto
Joon Young
Perché hai suggerito di venire qui?
Ora mi sento solo più disgustato
Penso che dovresti dare a papà un po 'di tempo per organizzarsi
Questo è l'unico modo per ricominciare da capo
Voglio dire quello per tutti e tre
Sì
Ricominciamo
Dimentichiamo tutti gli errori che abbiamo fatto finora
Ti perdonerò quindi dovresti perdonare anche me
Che cosa? Facciamolo per Joon Young
Facciamo del nostro meglio come genitori di Joon Young
All'inizio sarà difficile
ma diventerà stabile se ci proviamo tutti
Possiamo tornare a come era una volta
No Diventeremo di nuovo una famiglia
Sai che non può succedere
Ho persino scritto una nuova sceneggiatura
Penso che potrei anche convincere qualcuno a investire
Se non fai quello che faccio io
Smetterò di scrivere script e di ottenere un lavoro diverso
Rendiamoci l'uno per l'altro in modo da poter avere un futuro migliore
Fermare Smettila
È finita Tae Oh
Sono stati fatti
Sin da quando ci siamo conosciuti
tu eri il mio tutto
Ma mi sono reso conto che era troppo tardi
Puoi per favore riportarmi indietro Sun Woo?
So che lo vuoi anche tu Non è per questo che siamo qui?
È quello che è? Lo riporterai indietro?
Non c'è modo
No non è questo
Hai continuato a indugiare attorno a noi invece di arrivare ai tuoi sensi
E ho pensato che dovevi smettere di vivere una vita così instabile
Quindi ti sto dando la possibilità di risolvere definitivamente le cose
di fronte a Joon Young
Ma rovinerai anche questo?
Tae Oh sei incredibile
È davvero il meglio che puoi fare?
Non mi resta assolutamente nulla Ho perso tutto
Per favore dammi un'altra possibilità
Non è quello che fanno le famiglie?
Se continuerai a farlo vai e ucciditi
Ti aiuterò finanziariamente fino a quando non ti sistemerai
Non sono qui per chiederti soldi
Non farmi sembrare più pietoso
Questa potrebbe essere la tua ultima volta a vedere Joon Young
È davvero così che vuoi finirla?
Devi smettere di vivere così spudoratamente
per l'amor di Joon Young
Questa è l'ultima cosa che puoi fare
per Joon Young
Andiamo
Dai Andiamo già
Dì addio a tuo padre
Joon Young
Non uscire mai come me
La persona più preziosa al mondo
è la persona che sta al tuo fianco
Ma se lo dimentichi
finirai per prenderti in giro come te
Se dimentichi
a chi importa e ti ama di più
finirai per perdere tutto
Non dimenticarlo mai ok?
Dimenticati di me
Non mi farò mai più vedere
Questo è davvero
fine
Se hai finito andremo ora
Papà!
La persona che mi ha fatto a pezzi il cuore
Il nemico che ho ucciso
La mia altra metà a cui mi sono completamente risentito
e anche amato dal profondo del mio cuore
Era sia il mio nemico che il mio compagno
Era sia il mio migliore amico che il mio acerrimo nemico
Mio marito
Quale scelta
avrei dovuto fare?
Ho avuto anche una scelta?
C'era almeno un'opportunità
annullare ciò che è sbagliato?
Joon Young!
Tutto ciò su cui mi ero aggrappato
erano inutili
Quando l'ho capito
era troppo tardi
Ho perso
ciò che era più importante per me
(1 anno dopo)
Grazie
Per favore digli che ero qui Lo farò
Va bene Grazie Sicuro
(Di fronte alla casa)
Qualsiasi parola
su Joon Young ancora?
Dr Ji il tuo paziente è qui
Che cosa? Il tuo paziente
Va bene
Molto tempo senza chat
Come sei stato?
Non hai ancora sentito parlare di Joon Young?
Mi sto sistemando abbastanza ora
Ciao Ciao
Ora ho più clienti abituali Come sei stato?
Buona Cosa vorresti?
Vuoi una torta?
No Stavo solo guardando
Andiamo a casa
Va bene andiamo Ho fame
Non mi pento della mia decisione
(Gestione di una galleria d'arte)
Ad essere più onesti
Sto cercando di non pentirmi
Poiché la tua vita è il risultato delle tue decisioni
Raccogli la tua ricetta mentre esci
Spero che sarai più in pace
quando ricevi questa email
Lei è quasi pronta
Ciao
Ciao Ciao
Mi porteresti la sua carta? Sì dottore
Andiamo
Ho un seminario in una scuola il quarto
Verifichi quanti appuntamenti ho?
Va bene
Ne hai due Choi Soo Kyung e Jung Nam Shik
Accompagna gli appuntamenti prima del seminario
Sì dottore
Invia il prossimo paziente Va bene
È passato un po ' dottor Ji
Oh mio Dio
Stai molto meglio
Le apparenze non raccontano l'intera storia
ma sono stato meglio per un po '
Ma
Mi sono reso conto che non posso farlo da solo solo perché ci provo duramente
Nel momento in cui ti rilassi vieni preso a pugni dalla vita
La vita è ansia continua
Non sei d'accordo?
Lo voglio
Buona giornata
Ho un paziente che mi aspetta
È una vita breve che vivi per te stesso
Le persone non sono interessate alla miseria degli altri
Ti sei pentito e incolpato te stesso abbastanza
Ha Dong Shik è ancora qui?
Signor Ha Dong Shik?
Spero che tu abbia perdonato tutto ormai
Soprattutto te stesso
Ciao Ciao
Ciao
(Centro di consulenza per bambini in fuga)
(Consigli per adolescenti di strada)
Non importa quanto duramente provo
Non credo di poter mai dire la parola "perdona"
(Di nuovo tra le braccia della tua famiglia amorevole)
(Lavoreremo tutti duramente per riunirti con tuo figlio)
Perché ho imparato
che perdonare qualcuno
era arrogante come giudicare qualcuno
Io semplicemente
sopportare il tempo assegnato a me e rimanere dove appartengo
aspettando mio figlio che tornerà un giorno
Trattenendo quell'incerta speranza
Sopportare quell'ansia
Mettendo da parte la mia arroganza
di pensare di impostare le regole giudicare e assumermi la responsabilità
è probabilmente il meglio che posso fare
Tagliare il coniuge con cui hai condiviso
gran parte della tua vita
è come tagliare una parte del tuo corpo
E quel dolore continua a perseguitare entrambe le persone
Quando si tratta di coppie sposate
non ci sono aggressori
né vittime del tutto innocenti Tali cose non possono essere stabilite
Soffermandoci sugli errori dolorosi che abbiamo fatto
o
pur sopportando ogni giorno senza lasciarci dominare dal dolore
Forse
potrebbe arrivare un momento di redenzione
Nel momento in cui posso finalmente perdonare me stesso
Sei qui
(Un mondo di sposi)
Sottotitoli di VIU Risincronizzato da <font color = "
(Un mondo di sposi)
Sottotitoli di VIU Risincronizzato da IG @ madyudisubs
(Grazie per aver visto A World of Married Couple)
Sottotitoli di VIU Risincronizzato da IG @ madyudisubs